응어리는 영어로 core?

core라는 단어는 한국사람은 모르는 사람이 없을 정도로 흔히 쓰이는 단어다.

주로 핵심, 중심의 뜻으로 쓰이고 요즘은 운동에서도 많이 쓰이는 단어이다.

그런데 core를 영한사전에서 찾으면 '응어리'라는 뜻도 나온다.

응어리?

'응어리'를 국어사전에서 찾아보면 흔히 알고 있는 뜻이(마음속에 쌓인 한이나 부정적인 감정) 제일 위에 나온다.
그리고 과일의 씨가 있는 딱딱한 부분이라는 뜻도 있다.

다시 영한사전이나 영영사전을 찾아보면 core는 과일의 중심부라는 뜻도 있다는 것을 알 수 있다.

core는 모든 사물의 중심부를 뜻하기도 하지만
과일 중심부의 딱딱한 부분을 특정해서 core라고 한다고 따로 명시되어 있다.